• Reseña – Tokio Blues, Norwegian Wood – Haruki Murakami

    tokio blues

    Libro: Tokio Blues Norwegian Wood

    Autor: Haruki Murakami

    Idioma: castellano, traducción de lourde Porta

    Género: novela internacional

    Paginas:  381

    Editorial: Tusquets Editores S.A.

     

    Haruki Murakami el autor japonés e mayor prestígio, tanto en Japón, como en el exterior. Sus libros son best sellers traducidos a muchas lenguas, lo que hice famoso en gran parte del mundo. Es autor de muchas novelas y relatos, tiene una literatura considerada pop, que habla de si mismo, de sus influencias en la literatura ocidental y en la musica ocidental. Norwegian Wood es el nombre de una musica de Beatles, que la dejo al final para que los que no se recuerdan de ella, puedan oírla.

    Tokio Blues es uno de los libros más famosos de Murakami. Al aterrizar en Hamburgo, Watanabe, entonces con 37 años, escucha la música de Los Beatles, que le trae muchos recuerdos de cuanto estaba para cumplir los 20 años. Y estos recuerdos son contados a lo largo de las 381 paginas, Watanabe, es el tipo de persona que solo puede comprender lo que pasó al poner todo por escrito.

    El libro habla de muerte, de la pérdida de personas que se suicidan. Habla de jóvenes que no pueden ver con claridad el futuro y quitan sus vidas. Habla de relaciones, amores y amistades. La juventud perdida y encontrada. Habla del dolor y del sacar adelante.

    Mientras leo el libro tengo la percepción que Watanabe es Murakami. Puede ser que sí, puede que no. Lo que sí, Watanabe es el amigo, que muchos gostaríamos de tener, el que no critica, el que acepta el otro. Me enamoro de Watanabe y por eso me engancho a esta lectura y no me separo de este libro, hasta que finalizo su lectura. La verdad es que este estilo no me gusta mucho, pero, al me enamorar de Watanabe quiero saber todo lo que le pasa, todo lo que piensa, todo lo que sufre. Y, por eso me quedo.

    Recomendo que lea este libro oyendo las músicas que los personajes escuchan en cada paso del libro. Murakami completa, con precisión quirúrgica, las sensaciones de la lectura con una muy buena selección musical.

     

  • Reseña – Libera tu magia – Elizabeth Gilbert

    libera tu magia

    Libro: Libera tu Magia

    Autor: Elizabeth Gilbert

    Idioma: castellano, traducción de Laura Vidal

    Género: Auto ayuda

    Paginas:  308

    Editorial: Aguilar – Penguin Random House Grupo Editorial

     

     

    La primera vez que tuve este titulo en manos para leer, fue en 2018, pero era en formato digital (e-book), y para los que me conocéis, no me veo capaz de adaptarme al Kindle. Soy de papel y, como mucho de audiolibros. Y fue via audiolibros que tuve este titulo por segunda vez en manos, lo escuché en uno día y me encantó. Justo al día seguinte vi un video en youtube que hablaba de la creatividad para escribir y de este libro. Y fue entonces, que decidí que este libro merecía una segunda lectura, desta vez una lectura de verdad, en papel, con mil apuntes y marcaciones. Fue lo que hice. Mira como está mi libro…

    Ya lo sé, los defensores de la pulcritud en los libros van a desear mi muerte. =)  Pero es que soy así, me gusta relacionarme con mis libros, por eso en general no cojo libros prestados, pues no puedo hacer todas las marcaciones, ni hablar con mi libro, que es justo lo que hago cuando escribo en sus paginas.

    Muy bien, ahora hablemos del libro.

    Hay un punto que no lo veo, este libro es considerado como auto ayuda, yo no lo veo.  Mismo que la autora hable de vida, qué hacer con sus miedos y sus deseos y cómo poner la creatividad a trabajar en su favor, para mí, este libro seria un ensaio de la experiencia y visión de la autora. Pero, lo que penso no vale mucho, pues no soy una profunda conocedora de los géneros literarios.

    No lo sé si los fijáis, Elizabeth Gilbert es la autora del famoso best seller Come, Reza, Ama, lo cual vendió más de 12 millones de libros y, su fama fue aun mayor, con la película de mismo nombre, protagonizada por Julia Roberts. Como he dito, no soy crítica literaria y cuando hago una reseña, lo único que deseo es comentar mi percepción de lo que veo o leo. Y, vuelvo a decir, a mí me encantó, tanto su libro más famoso como este. Me gusta esta voz que cuanta sus dificultades, fracasos y victorias. Me gusta este mujer que habla en el libro, como si fuese tu amiga, que senta a tu lado para una taza de café y se abre por entera, sin excusas, sin miedo. Echo de menos una amiga así, y cuando la encontro en un libro, me sinto plena de felicidad. Creo que justo por eso sus libros hacen tanto suceso. Muchas veces lo que buscamos es un libro que nos rellene la vida de amistad, de complicidad, toda la amistad y complicidad que no logramos tener con las personas de carne y hueso que están a nuestro toque, a nuestro lado.

    Para Gilbert, la creatividad es magica, es intuitiva, y tenemos que saber como relacionarmos con ella, para su liberación y nuestra satisfacción. La realidad es que leer este libro me dejó con muchas ganas de volver a poner manos a trabajar en la creatividad que la dejé en algun punto lejano de mi vida. Finalice el libro con muchas ganas de escribir, me imagino que este fue el deseo de Liz Gilbert ao hacerlo.

    Ella habla del miedo, pero no solamente del miedo de vivir, pelo del miedo que te bloquea a seguir con una vida de pura magia, una vida creativa. Y para creatividad, tenemos que abrir nuestra cabeza y pensar en todo lo de diferente que se puede hacer para traer la magia do vivir para nuestro cuerpo fisico y emocional, para nuestra vida.

    Así sendo, si buscas conocer un poco más de lo que piensa Elizabeth Gilbert, si quieres abrir tu vida a esta verdadera magia, de vivir libre, haciendo cosas que te traiga la felicidad más sencilla del simples vivir, este puede ser tu libro. Yo lo recomendo muchísimo!!!

    Valuation by emoticons - vector

     

  • L’amour – Carla Bruni

    El cantante tal como el que escribe tiene el poder de crear mil vidas, mil personajes. Hoy puedo ser un hombre, mañana una niña mimada y después un mercenario. Cada dia, cada momento un personaje. El que no quiero ser jamás es el que no cree en el amor, el que no tiene el amor. Si bien que, con Carla Bruni y su más que suave voz soy lo que quiera ella. Amor eterno por esta canción y su voz.

  • Vírus da felicidade

    Virus da felicidadeJosé Mindlin foi advogado, repórter, escritor, empresário e importante bibliófilo brasileiro, filho de imigrantes judeus ucranianos, começou a trabalhar muito cedo, com 16 anos, como repórter num importante jornal de São Paulo. Inquieto, formou-se em direito e advogou por um certo tempo, até que fundou a Metal Leve, empresa de sucesso e referencia no Brasil no setor de peças para o mercado automobilístico. Ao se aposentar, José Mindlin se dedica a colecionar livros antiguos e raros e chega a ter a maior biblioteca pessoal do Brasil. Essa paixão por livros o aproxima da escrita e não a toa, em 2006 ele é eleito Membro da Academia Brasileira de Letras. Também em 2006, ele generosamente doa seus mais de 40mil livros a Biblioteca da Universidade de São Paulo, que passa a ser chamada Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin. Em 2010 falece aos 95 anos de falência múltipla dos órgãos. Conto um pouco da sua história para que meu leitor possa se orientar, caso não o conheça.

    José Mindlin tinha, como objetivo pessoal, colocar o virus da leitura nas pessoas. Eu não o conheci e também não sabia quem era este personagem da literatura e história empresarial brasileira, busquei saber quem era essa figura, justamente quando me contaram qual era o seu objetivo pessoal. Eu tenho esse virus, será que de alguma forma foi ele o responsável por isso? Os virus são assim, um pega e passa para outro, que vai para outro e mais outro e quando percebemos, milhares de pessoas estão infectadas. Sei que tenho o virus da leitura, da aquisição de livros e da escrita. Gostaria de um dia ser escritora, e seria o maior luxo da minha vida, se pudesse viver da minha escrita, economicamente falando. Mas fato é que, com escrever e ser lida, já me sinto iluminada e, se de alguma forma posso deixar um grão de aprendizado, conhecimento, curiosidade ou emoção ao meu leitor estarei completamente feliz.

    Por muitos anos busquei a felicidade, em coisas, pessoas e comidas. Sem perceber a vida me levou por mais de 20 anos a trabalhar com o papel, com as cores, com a arte. Durante este período, frequentei gráficas, senti o calor das impressoras, o cheiro de química das tintas e vi nascer projetos gráficos de todos os tipos, embalagens, folhetos, mas sempre senti o temblor no corpo ao trazer ao mundo um livro, uma revista ou até mesmo um relatório de empresas. Meu último projeto foi em 2011, numa das principais gráficas do Brasil, quando fui responsável pela impressão de um livro de arte. Recordo como se fosse hoje, a emoção de entrar naquela gráfica e ajudar a parir aquele filho. Guardei por anos esse filho na minha prateleira, até que ao mudar de País, me vi obrigada a me desfazer dele. Esse livro representava a paixão pelo papel, pela tinta, pela arte, pela escrita. Mesmo que minha parte fosse apenas a supervisão gráfica, garantindo o controle de cores e qualidade final do trabalho, eu acolhi a cada trabalho com amor maternal, como se fosse de principio ao fim, meu, só meu. Este trabalho ainda representou um momento forte da minha vida, envolto em tristeza e valentia. Tristeza pois deixava a produção gráfica, que por quase 15 anos era o que tinha me feito conhecida no mercado gráfico e do design carioca. E de valentia, pois sem enxergar de um olho, por um falho médico, viajei para o nordeste brasileiro para acompanhar o que seria o mais lindo trabalho da minha história como produtora gráfica. Ninguém sabia que tinha um olho quase morto, ninguém sabia que aquele trabalho representava o fim de uma carreira e inicio de outra. A porta à sala que eu conhecia e transitava com tanta facilidade se fechava e abria uma outra que eu desconhecia e não sabia onde me levaria. De produtora passei a vender. Não vendia o desconhecido. Não, a vida me levou a vender cadernos, agendas e blocos. Material para que as pessoas pudessem escrever. Eu seguia trabalhando com papel, com cores, com tinta, com projetos gráficos e com a escrita, não impressa, mas permitida. O tempo passou e uma década depois a vida me leva a outra mudança, outra porta que se fecha e outra que se abre. Uma mudança de País e de trabalho. Hoje, completo 3 anos em outro País, por esse tempo estive longe de gráficas e de tudo o que me moveu por tanto tempo. Entrei em depressão e, para sair da depressão, tive que olhar para dentro e para meu passado. Procurei entender que na minha vida não estava bom e o que tinha que mudra. Percebi que o erro foi me afastar do que me alimenta para viver, o papel, as palavras ditas em tinta de impressora, o cheiro do livro velho e do livro novo. Voltei a ler e junto com a leitura agora veio o que era apenas uma memória da infância, a escrita. O vírus da leitura e escrita foi minha salvação, me salvou de uma depressão grave e recurrente. Nem todos os virus são ruins. O vírus da leitura e da escrita me trouxe a felicidade que por tantos anos busquei em outros lugares.

    Hoje completo 3 anos em um novo País. Jamais imaginei que viviría numa cidade mágica no velho continente. Não é o viver aqui que me traz a felicidade, mas aqui descobri simplicidades do viver que não tinha tempo para perceber quando vivia numa grande metrópole brasileira. Hoje, vivo numa cidade que é menor que o bairro que vivia. Demorei muito para perceber que estava doente, que tinha a loucura das grandes metrópoles metida no meu corpo. Não sabia apreciar a vista da janela, não sabia amar o canto matinal do galo e nem o silencio de uma noite estrelada. Hoje, nesta fresca manhã outonal, estou aqui, no meu espaço desordenado pelos tantos livros, todos em um idioma que jamais pensei que fosse entender e me sinto mais viva e feliz que nunca. Enquanto escrevo escuto “Rue Saint-Vicent (Rose blanche) na voz de Yves Montand”  e me sinto mais e mais feliz.  Por muitos anos estive envolta por um mundo que não era o meu, estava ali, mas não me sentia plena e tampouco sabia o que tinha que fazer para me sentir. Essa mesma felicidade que tenho aqui, posso ter em qualquer lugar do mundo, ela está aqui, dentro de mim, ao alcance da minha mão e dos meus olhos. Ainda não enxergo bem, o olho não ficou perfeito, mas nada é perfeito e aprender a viver com a imperfeição da vida é importante. Hoje, quando quero apenas sentir o momento, tiro os óculos que levo até para dormir, tal como fiz agora. Deixo que as palavras passem por meu corpo e cheguem a esse papel, elas tem sua energia e vida, eu sou apenas o fio condutor para que cheguem a outras pessoas.  Ah o virus da leitura! Ah, o virus da escrita! Ah o virus da felicidade!

     

  • Reseña – Me quedo aquí – Marco Balzano

    Me quedo aqui

    Libro: Me quedo aquí

    Autor: Marco Balzano

    Idioma: castellano, traducción de Montse Triviño

    Genero: Novela

    Paginas: 236

    Editorial: Nefelibata, Duomo Ediciones

    *** Lectura sostenible, impreso con la energía del sol (paneles solares) sobre papel que procede de bosques gestionados sosteniblemente. La Grafica Veneta, que ha impreso este libro en Italia es la primera imprenta en el mundo que no utiliza carbon.

    En la misma semana, dos libros que hablan de guerra. Si! No sé decir, ni puedo, cual fue el mejor. Son distintos y conmovedores.

    Marco Bolzano utiliza argumentos y dispositivos narrativos para contarnos la Historia del embalse que ha sumergido los pueblos de Resia y Curon. Después de largos años estudiando y hablando con personas, incluso testigos, sobre los años de guerra y la construcción del embalse, el resultado es un libro hermoso, con personajes dotados de vida y amor por la familia, la casa, los animales y la tierra. Personajes resistentes y a la vez amorosos en su dolor.

    La historia es contada por Trina, una mujer indecisa, pero valiente. Que ve a todos los suyos partieren, solo unos pocos vuelven, y ella sigue, haciendo de todo para mantener la memoria de su familia. El libro es narrado como se fuese una carta de Trina a su hija Marica que hui con su tía, lejos de la guerra, de Curon  y de su familia, dejando dolor y vacío. Marco Bolzano usa a Trina para narrar, buscando así una forma de rellenar el vacío y dolor de la pérdida de su hija, un sufrimiento que no se borra ni con la guerra.

    No sabes nada de mí y, sin embargo, sabes mucho porque eres mi hija. … todo eso te lo he dado yo. Así que te hablaré como a alguien que me ha visto por dentro.

    …

    Las pocas fotografías que conservo las saco com muchas reservas, pues con el tiempo me he vuelto de lágrima fácil. Y no soporto llorar. No soporto llorar porque es de idiotas y porque no me consuela. Lo único que hace es agotarme, quitarme las ganas hasta de comer o de ponerme el camisón antes de meterme en la cama. Y no, hay que cuidarse, apretar los puños incluso cuando la piel de las manos se llena de manchas. Luchar sea como sea. Eso es lo que me enseñó tu padre.

    …

    Incluso las heridas que nunca cicatrizan dejan, tarde o temprano, de sangrar. La rabia, incluso la que provoca la violencia infligida, está destinada – igual que todo – a atenuarse, a rendirse ante algo más grande cuyo nombre no conozco.

    …

    Nadie puede entender qué hay debajo de las cosas. Nadie tiene tiempo para sentir nostalgia de cómo eran las cosas cuando aún no existíamos. Seguir adelante, como decía madre, es la única dirección permitida. De no ser así, Dios nos habría puesto los ojos a los lados. Como los peces.

    Son tantas las frases que me marcaron en este libro. Marco Balzano usó de la sabiduría de los ancianos o la sabiduría de los amantes de la naturaleza, de la tierra y animales, y rellenó el libro de pensamientos y frases con un valor perdido en la actualidad.

    Valuation by emoticons - vector

     

     

  • Reseña Hotel Silencio – Audur Ava Ólafsdóttir

    hotel silencio

    Libro: Hotel Silencio

    Autor: Audur Ava Ólafsdóttir

    Idioma: castellano, tradución de Fabio Teixidó

    Genero: Narrativa internacional

    Paginas: 175

    Editora: Alfaguara

     

    Para empezar tengo que decir, este libro es de lo más sensacional que he leído. Si no lo mejor, seguro que uno de los mejores. Mi libro está todo señalado con las miles de frases y situaciones que me tocaron, marcaron. Este es el primero libro que leo de esta autora, que ya tiene conquistado algunos premios por este y sus otros libros. Este libro fue editado por Alfaguara, que para mí es sinónimo de calidad, pero este libro me atrajo como un imán por su portada y por su título.

    Caso alguna vez tengas pensado en suicidarte, tienes que leer este libro. Y, si conoce alguna persona que tenga planteado esta situación, por favor, lea y regale este libro a esta persona. Por qué digo eso? Te lo cuento.

    Jónas Ebeneser, el personaje principal, un hombre de 48 años, se ve sin motivos para seguir pues, su mujer, después de 25 años juntos, lo deja y le cuenta que su hija en realidad no es su hija. Sin saber qué hacer, sus verdades ya no son reales, ya no tiene mujer ni hija y su madre con una enfermedad mental y bajo los cuidados de especialistas, nadie depende de él que decide suicidarse. Al decidirse por el suicidio, empieza a buscar formas de hacerlo y mientras estudias las posibilidades descubre que el País más peligroso del mundo, asolado por una guerra, se encuentra en paz y decide ir para allá, donde va a poner su plan de suicidio en acción. Jónas imagina que tenga todo controlado, pero al descubrir un País devastado por la guerra con supervivientes intentando vivir y rehacer el País, todo cambia en Jónas.

    No puedo decirle a esta joven que ha pasado tantas penas por sobrevivir junto a su hijo y su hermano pequeño bajo un aluvión de bombas – en un país donde discurre sangre por los cauces de los ríos y donde hasta hace apenas unas semanas los pelotones de fusilamiento teñían el agua de rojo – que he recorrido todo este camino para quitarme la vida; no puedo explicarles a estas personas que he venido con una caja de herramientas para clavar un gancho, que para mi llevar un taladro es como para otros llevar un cepillo de dientes; no le puedo decir a May – después de todo por lo que ha pasado – que a ella y a su hermano les va a tocar descolgar mi cuerpo. Ante el paisaje de ruinas y polvo que se extiende al otro lado de la ventana, mi infelicidad parece, cuando menos, una estupidez.

    Libro lleno de sensibilidad y profundidad sobre la naturaleza humana, pero a la vez tan sencillo y poético, que llenó mi corazón con un soplo de esperanza.

    Valuation by emoticons - vector

  • Coincidências da vida

    vida e morte

    Os últimos dois livros que li, falam de morte. Falam de guerra, mas sobre tudo de morte.

    Hoje, passadas as 10 horas da manhã recebi uma ligação, fui selecionada para trabalhar com a morte. Fazer o controle de qualidade da assessoria à morte. Será coincidencia da vida, ler sobre morte e agora saber de mortes que farão parte da minha vida? Se for um sinal da vida, vou acreditar que pela qualidade dos livros, esse trabalho será sensacional!

    Entendo a morte de uma forma muito diferente da grande maioria das pessoas. Sou espírita. O que não significa que não sofra com a morte. O que não significa que não queira reter as pessoas amadas pela eternidade. Sou humana e falho. Compreendo a morte, como o renascimento para a verdadeira vida.

    Me pergunto; se entendo a morte, se sei que é o único que tenho certo em minha vida. Por que não vivo de forma distinta? Por que perco meu tempo com tantas frivolidades? Por que não vivo a todo vapor? Toda alegria? Não sei responder, tenho preguiça de pensar o trabalho que vai me dar explicar a minha mudança de atitude…

    Preguiça. Tenho preguiça de viver em alguns momentos. Não me arrependo de muita coisa, no geral o que me arrependo tem relação com dinheiro. Não me arrependo de estar com o mesmo homem a tanto tempo. Não me arrependo de ter escolhido estar com um homem e não uma mulher, embora tenha tesão por uma que outra. Sou bem mais seletiva na escolha de uma mulher do que fui na escolha de um homem, mas estou bem com a escolha que fiz. Não me arrependo de ser mãe. Não me arrependo de ser mãe adotiva. Agora, uma coisa é certa, o caralho que é bom ser mãe, porra nenhuma! Alguém, em algum dia inventou que é a coisa mais maravilhosa do mundo ser mãe, que é um dom… cacete, é sofrimento do inicio ao fim, com momentos de alegria, mas muitos de tensão e estresse. Que mulher é essa que se ilude e diz que é tudo de bom ser mãe? Juro, o melhor que fiz foi adotar, não ter o mal estar da gestação, as dores, as ansias de vomito, o parto. Não nasci para sentir dor e mal estar físico, viro um trapo. E a educação? Cacete redobrado, como é difícil, com tanta influência externa fazer que seus limites e valores sejam respeitados… é o Ó! Me estressa e me dá preguiça viver nesses momentos. Espera que te posiciono melhor a situação: “Um belo dia, fechei os olhos para dormir e quando acordei, ele, meu filho, tinha crescido mais de 20cm, ganhado pelos pelo corpo e hormônios que agitavam os seus novos 1,75m de altura. Com apenas 13 anos, altura de adulto, voz de homem e hormônios em ebulição virou regra pessoal dele contestar e protestar a tudo o que antes era normal e comum em nossa casa e vida. Foi um rotundo adeus aos limites, valores e regras da casa, bem como ao meu espaço e a minha paciência.”

    É, pelo que estou pressentindo, vai ser bem mais fácil trabalhar com a morte do que viver esta vida de mãe de adolescente.

  • Uma cidade com alegre no nome

    felicidadeSe me pergunta quem sou, não sei te responder. Prefiro ficar calada e observar tudo o que passa ao meu redor, sentar nas esquinas e ouvir com atenção a vida de cada uma das pessoas, quem sabe aprendo a viver com elas. Não me ensinaram a viver, por isso sobrevivo.

    Tenho medo de esquecer e ficar cega. Tenho pouco para esquecer, as dores do passado enterrei no fundo de Avalon, lugar em que fui um dia para me libertar das dores, porém quando acordei já não sabia como voltar ali e fiquei perdida nesse mundo.

    Tenho muito por ver, não posso ficar cega. Lembro que uma vez a cegueira bateu a minha porta. Segundo o médico, depois de uma cirurgia, a reação do meu olho não era normal. Eu ficaria mais confortável se ele assumisse o erro médico, uma falha no cálculo. Falta humildade para ser, de verdade, o melhor médico do Rio de Janeiro. Esse tinha a fama de melhor, só não me disseram que tinha o título de Dr Ego. Fiquei 6 meses com pouca visão no olho direito. Dirigi e aprovei cores de um livro de arte, sem ver. Fiz uma terceira cirurgia nesse olho. Hoje, o olho tem personalidade própria, tem múltiplas personalidades. Um olho neurótico.

    Tenho 47 anos e quero viver até os 104. Minha família é composta de mulheres que vivem muito. É o que me contaram, da minha família quem me marcou foram os homens. Dois com o mesmo nome. Sebastião.

    Numa entrevista de trabalho, esta semana, me perguntaram como me vejo daqui a 5 anos. Que pergunta mais clichê, maldita entrevistadora, essa pergunta é mais velha que minha tataravó. Disse que queria seguir trabalhando como comercial e ter meu primeiro livro escrito e publicado. Grande mentira! Não quero ser vendedora, que vida miserável a de um vendedor. A não ser que este venda felicidade e um mundo melhor, mais humano, menos violento e estressante… Salvo este vendedor, todos os outros vendem o fim do mundo, vendem merda, lixo humano. Menti, menti porque preciso sobreviver, pagar as contas que me cobram dia sim e outro também. A mulher percebeu que mentia. Não passei na entrevista. Sem trabalho, como vou sobreviver?

    Ontem tive uma crise. Alguém assumiu meu corpo, minha voz e meus sentimentos e gritou, gritou muito. Falou umas quantas coisas absurdas e xingou, xingou muito. Essa pessoa tinha ódio no coração. Eu não tenho ódio, tenho que perdoar, mas não tenho ódio.

    Gosto de fazer listas. Igual ao Renato Russo, faço listas. A diferença é que as minhas não estão escritas em cadernos e nem serão publicadas como um livro de sucesso. Não quero que as pessoas leiam, por isso as escrevo a fogo na minha mente, na minha memória, deve ser por isso que minha cabeça queima todos os dias e urro de dor. Deve ser por isso que agora tenho falhos de memória, amnésia temporal, disse o médico. Fato é que me perco na rua e na vida. Uma das listas que tenho é das pessoas a quem tenho que perdoar e a primeira, sou eu. A segunda, terceira até a quinta ou décima quinta, sou eu. Depois vem minha mãe e meu pai, não sei em que ordem, nem quantas vezes eles se repetem.

    Quero viver até os 104 anos e morrer com um largo sorriso no rosto, por ter encontrado a paz e alegria verdadeira, em vida. Por ter aprendido a viver. Por isso me reinicio dia-a-dia, esquecendo propositalmente o vivido para fazer tudo novo e melhor. Mas ainda falta me perdoar.

    Um dia pensei que para escrever tinha que sofrer. Um dia entendi que grandes autores eram depressivos, complexos, doentios. Quero romper esta barreira. Clarice Lispector ditava como devia ser a mulher em um lindo livro de capa rosa, não lembro o nome, tinha uma linda edição, isso sim. Um dia descobri que ela sofria, chorava, deprimia e gritava. Ela não era uma mulher como a do seu livro. É o que ficou na minha memória.

    Lembro do meu avô. Ele usava chapéu. Uma vez coloquei seu chapéu na minha cabeça, tampava meu olho. Andei pela casa com os braços estendidos para não tropeçar, acabei encontrando meu avô na cozinha, que tomava seu café da meia manhã. Eu disse: – Vô, olha como estou. Elegante como você!” Ele tirou o chapéu da minha cabeça, pôs na sua e tomou o último gole de seu café. Em seguida pousou a xícara no velho móvel de madeira, pintado de azul, onde minha avó guardava as panelas na enorme cozinha da casa em Pouso Alegre e me chamou para jogar cartas na varanda da casa. Naquela casa existiam lugares emblemáticos para mim; a cadeira de ferro e plástico trançado que meu avô sentava na varanda para ver o jardim, a cadeira de madeira que usava quando estava à mesa da varanda para jogar cartas, seu lugar no sofá e seu lugar na mesa da cozinha. Todos tinham seu cheiro e sua presença. Era um homem de 1,88m. Não sei a cor do seu cabelo, mas sei o cheiro. Aquele mesmo cheiro que estava em todos os lugares emblemáticos daquela casa. Ele morreu sem uma perna, cortaram. Os médicos cortaram, não sei porque. Meu avô não andou mais. Não falou mais. Não jogou mais às cartas. Meu amor por ele sempre existiu, eu não tive chance de dizer isso pra ele. Espero que onde esteja sinta meu amor eterno. Dizem que encarnamos, não sei se ele já teve tempo para isso. Dizem que temos anjo da guarda, eu quero ele como meu anjo da guarda. Dizem que ele foi um homem muito duro, comigo nunca foi, prefiro não saber quem foi este homem. Minha experiência me ensinou que não devemos conhecer a fundo nossos heróis, a decepção pode ser maior que 1,88m.

    Meu avô, um homem com 1,88m, que não sabia ler nem escrever, mas fazia contas melhor que as calculadoras. Tinha as mãos duras de lidar com a terra e os animais. Nunca fez carinho em nenhum filho, em nenhum neto, com exceção de mim. Cuidava de mim, mesmo estando a quase 400km de distância e me vendo 2 vezes ao ano. Ele me ensinou que sua palavra valia mais que tudo. Que sua assinatura, que seu dedo pintado numa folha de papel e que o fio de seu bigode. Ele me ensinou a ser dura e ter valor. Me ensinou a proteger a família. Sua mulher morreu sem pisar num supermercado, sem ir num banco, sem saber dos problemas da família. Ele a mimava, fazia por amor. Ele amava e mimava aquela pequenina mulher de 1,47m, que sempre que tinha desejo de tomar sorvete ele saia escondido a comprar. Ela se lambuzava com seu sorvete de manga, comprado na loja de sorvetes, que tinha no centro de Pouso Alegre.

    Sempre tentei entender porque Pouso Alegre. A cidade não tinha aeroporto, então não tinha como pousar ali, era o que pensava. Será que era pouso de pousar, dormir, pousada? Nasci ali, não vivi ali. Sabia que ali não seria feliz. Era contraditório, uma cidade com alegre onde eu não poderia ser feliz. Foi assim que comecei a buscar a felicidade, tentando entender o nome da cidade que nasci. Acho que eu tinha 3 anos quando essa busca começou.

  • Reseña: Antonia e suas filhas

    xANTONIA-E-SUAS-FILHAS.jpg

    Libro: Antonia e suas filhas

    Autor: Marlena de Blasi

    Idioma: Portugués (Brasil), tradución del inglés de Lívia de Almeida

    Genero: novela

    Paginas: 206

    Editorial: Editora Sextante – 1a Edición en portugués de 2013.

     

     

     

    Este libro he traído de Brasil en una de mis 7 malas, cuando me cambié para España, por eso lo tengo en portugués. Tardé 3 años para cogerlo de la estantería y como me lo arrepiento, que maravilloso es este libro!

    Conocí a Marlena de Blasi por una gran confusión, hay una película que me encanta “Bajo el sol de la Toscana” que creía que había sido escrita por Marlena de Blasi, pero, cuando compré el libro “Mil días en la Toscana” percibí mi engaño y me quedé muy contenta pues pude conocer a la historia de Marlena, como a su trabajo. Luego después después de leer “Mil días en la Toscana”, cuando ya estaba con los preparativos para cambiarme de País, estuve en una librería y compré otros títulos de esta misma autora, para no coger el riesgo de no encontrarla en España, torpe engaño el mío, jajaja.

    Marlene de Blasi es periodista, chef de cocina, critica de restaurantes y consultora. Con tanto por hacer aún tiene tiempo para escribir novelas románticas, libros de culinaria italiana y ordenar excursiones grastronómicas por Toscana y Umbría. Su vida como autora de novelas empiezo cuando conoció a Fernando, su marido, el gran amor de su vida, por él, Marlene dejó toda una vida en Estados Unidos y cambió se para Venecia, seguida por Toscana y por fin Umbría.

    En este libro, como en todos los demás, Marlena cuenta la realidad de su historia, su vida, pero en este hay un personaje más fuerte que Marlene, que le quita el estrellato de su obra, es Antonia. Antonia es la heroína, matriarca de cuatro generaciones de una familia repleta de belas mujeres, que  a principio rechaza a Marlena por su desconfianza con todos los extranjeros, pero ellas se atraen, dos mujeres fuertes que desean conocerse y poco a poco la amistad nace. En 2003, en largas veladas a casa de Antonia, donde disfrutan del placer de la comida y, en pequeños encuentros por una Umbría verde, Antonia cuenta los secretos de la familia, heridas no cicatrizadas. Habla de amor y dolores de todos los recuerdos de lo que ha vivido en la Segunda Guerra Mundial.

    Este libro me enganchó de tal forma que no comí y no dormí hasta que finalicé. Mi suerte es que no es un libro grande y se puede leer rápidamente. Super recomiendo para leer una y otra vez, siempre que te apetezca revivir la historia de mujeres únicas en su tiempo.

    Mi valoración para este libro es:

    Valuation by emoticons - vector

  • Reseña La dependienta

    la dependienta Libro: La dependienta

    Autor: Sayaka Murata

    Idioma: Español, tradución del japonés de Marina Bornas

    Genero: Novela

    Paginas: 162

    Editorial: Nefelibata, Duomo Ediciones

    Primera edición España, enero 2019

    *** Lectura sostenible, impreso con la energía del sol (paneles solares) sobre papel que procede de bosques gestionados sosteniblemente. La Grafica Veneta, que ha impreso este libro en Italia es la primera imprenta en el mundo que no utiliza carbon.

     

    Sayaka Murata es una de las autoras contemporáneas de Japón. En 2016 fue electa Mujer del año según la revista Vogue. Esta es su décima novela y la primera a ser comercializada en el mercado internacional. Esta obra ha sido premiada con el Akutagawa, el principal premio literario en Japón.

    Para leer libros de autores japoneses tienes que estar abierto a lo nuevo. Empieza por la cultura tan diferente de la nuestra, lo que los hace tener una personalidad distinta y que siempre está claramente marcada en sus libros. Lo mismo pasa con las películas y las series japonesas. A mí me encanta!, tengo mucha curiosidad y cariño en relación a los japoneses. En mi infancia mi mejor amigo era nieto de japoneses, y yo siempre estaba con ellos, me invitaban en las vacaciones y festivos para estar con ellos en su casa de playa y allí me quedaba, la única occidental en medio de los orientales y sus descendentes, todos con una forma muy peculiar de ver la vida y la familia. Creo que por eso me enamoré de esta cultura.

    Sayaka en su libro nos cuenta la historia de Keiko Furukura, una mujer de 36 años que no se encaja en el modelo de vida de la sociedad japonesa y eso le trae problemas y presión de los que conviven con ella, su familia y amigos. Nadie comprende porque para Furukura no hay motivo para casarse y tener hijos, como tampoco tiene la ilusión o necesidad de un empleo fijo. Furukura es la dependienta más antigua de una konbini, un supermercado japonés que está abierto todos los 365 días del año por 24 horas, o sea, no jamás cierra. Las konbinis tienen un modelo de negocio propio, con una dinámica muy especifica de actuación determinada en un manual, donde enseña todo lo que hay que ser hecho y dito por sus empleados en cada situación. En este mundo laboral, Furukura no destacase por lo distinta que es, o eso cree. En las konbinis los empleados trabajan a tiempo parcial, por horas, lo que no es lo usual para mujeres solteras de 36 años, que necesitan de un buen sueldo y estabilidad laboral para vivir adecuadamente, según los padrones definidos en la sociedad japonesa. Furukura, cuando comenta as sus amigas que aun trabaja alli, después de 18 años, ellas se asustan y la deprecián, pues este no es un labor respetable para la sociedad, principalmente con la edad y situación de Furukura. Desde pequeña Furukura tiene actitudes que demuestran que ella no se encaja en lo que tiene marcado la sociedad, con un pensamiento más linear que de los demás Furukura intenta entender que tiene que hacer para no enfadar tanto a su familia y profesores y conseguir de una vez por todas encajarse, la forma que encuentra es aislando se, dejando de hablar lo que piensa y dedicando se a los estudios y después al trabajo en una konbini.

    Sayaka nos lleva por la vida de Furukura, contando la rutina en esta tienda, la percepción de Furukura para todo lo que pasa en su vida y en la de su familia, sus cuestionamientos y todo lo que hace para destacarse menos, para intentar ser igual, ser acepta.

    Me asusta esta necesidad de ser acepta por los demás, la comprendo muy bien, pero a la vez que me asusta, me suena un campo conocido, pues recuerda mi infancia, cuando por muchos y muchos días hice cosas para lograr la aceptación de los demás y por fin conquistar amigos. Este libro me hace pensar la dificultad que es vivir en sociedad cuando sus valores y actitudes son distintos de los demás, imagino como de difícil debe de ser vivir en Japón donde tienen una cultura y sociedad muy tradicional en contraposición al avance tecnológico a que son impuestos. Es un libro de lectura muy fácil y lo he leído en una tarde.

    Mi valoración para este libro:

    Valuation by emoticons - vector